Page 38 - Laverdad_4282

LITURGIA

"ES CON MUCHO

LO MEJOR"

―
ALFREDO LÓPEZ VALLEJOS

xactamente esa es la expresión que
empleaba un cronista deportivo, en
la prensa de hace unas semanas, re- de la Palabra de Dios, en el seguimiento de las
ferida a la estrategia o la alineación enseñanzas del Señor nos encontramos en una
de su equipo, con el objeto de con- órbita diferente que nos permite entender todas
seguir el mejor resultado. Expresión las realidades de la vida, incluso las más difíciles
E que por mera coincidencia volví a y extremas, con una iluminación especial, con
encontrar ese mismo domingo, en un contexto una sabiduría que no es de este mundo (1
del todo diferente, ya que se trataba de la cele- Cor.3,19). La muerte por ejemplo, deja de tener
bración de la misa dominical. ese tono trágico y sombrío, para descubrirnos la
La empleaba el apóstol san Pablo (Fil.1,23), perspectiva de la plena identificación con Cristo,
pero es que, para mi sorpresa, venía a coincidir en su muerte y en su resurrección. (1 Cor,15,12-
con total precisión. Tan era así, que quise con- 56; 2 Cor.4, 7-18;5,1-5
sultar las traducciones más acreditadas, tanto el Como se pone de manifiesto para el após-
texto original griego como la antigua versión la- tol Pablo, la muerte no es sino el trámite obliga-
tina de la Vulgata, a la que estamos más acos- do para reproducir plenamente en nosotros la ex-
tumbrados, por si se trataba de una acomodación periencia vital del Señor, "Porque si nos hemos
a nuestro lenguaje actual. El resultado era que hecho uno mismo con Cristo, por una muerte se-
san Pablo se había anticipado en dos milenios ha- mejante a la suya, lo seremos también por una
ciendo una idéntica valoración y emitiendo el resurrección igual a la suya. Y si hemos muerto
mismo juicio, pero referido a algo muy diferente, con Cristo, creemos que también viviremos con
a la muerte: "Sin Cristo einai pollo gar mallon él" (Rm.6,5-8). Por eso no desfallecemos. “Aun
creisson", "Dissolvi et esse cum Christo multo cuando nuestro hombre exterior se va desmoro-
magis melius", "Morir y estar con Cristo es con nando, el hombre interior, se va renovando de día
mucho lo mejor". en día". (2 Cor.4,16) “Y también nosotros mis-
¡Qué apreciación de la muerte, la del apóstol, mos, que posemos las primicias del Espíritu ge-
tan completamente opuesta a la que solemos te- mimos en nuestro interior anhelando el rescate
ner nosotros casi siempre! La muerte solemos de nuestro cuerpo" (Rm. 8,23).
valorarla como lo último, algo temible, desolador, Así se manifiesta el pensamiento de Pablo con
infecundo e irreparable. En cualquier caso, nos la expresión "es con mucho lo mejor", porque "Si
cuesta trabajo entender que pueda ser "con mu- vivimos, pare el Señor vivimos, y si morimos, pa-
cho lo mejor" al objeto de conseguir el mejor re- ra el Señor morimos, ya que vivamos o muramos
sultado, como era el caso del juicio de entrenador somos del Señor" (Rm.14,18). ❏
de equipo de la crónica deportiva.
La verdad es que en la celebración y escucha

38 • LA VERDAD